Zmiany w HRD.pl w zakresie utrzymania domen .es
Domeny .es są zarządzane przez hiszpański rejestr Red.es (działający pod egidą Ministerstwa Gospodarki i Transformacji Cyfrowej w Hiszpanii) i podlegają ogólnym zasadom ustanowionym przez ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers). Poniższy tekst prezentuje kluczowe informacje dotyczące cyklu życia domen .es, procedur cesji, transferu, zmiany danych abonenta w HRD.pl oraz tzw. kodu AuthInfo. Ponadto uwzględnia najnowsze zmiany wprowadzone przez Red.es, a także opisuje sposoby logowania do konta abonenta bezpośrednio przez Dominios.es.
Aktualne zmiany wprowadzone przez Red.es w ostatnim roku
W ciągu ostatnich kilkunastu miesięcy Red.es dokonał kilku istotnych usprawnień w zakresie rejestracji i zarządzania domenami .es:
Uproszczenie procedur weryfikacji i aktualizacji danych
Wprowadzono bardziej zautomatyzowaną metodę weryfikacji tożsamości i danych abonenta.
W niektórych przypadkach (np. cesja domeny w ramach jednego podmiotu, zmiana nazwy firmy przy zachowaniu tego samego NIF/CIF) możliwe jest dokonanie zmian w trybie przyspieszonym, bez konieczności dostarczania dodatkowej dokumentacji.
Wprowadzono użycie kodów authinfo w procesie transferu domeny. W celu ich uzyskania należy skierować wniosek do HRD.pl.
Zmiany w polityce WHOIS i ochrony danych osobowych
Ze względu na przepisy o ochronie danych osobowych (RODO/GDPR), Red.es dostosował wyświetlanie informacji w bazie WHOIS, maskując częściowo dane osób fizycznych.
Zwiększono nacisk na poprawność danych – abonenci, którzy nie uaktualniają danych kontaktowych, mogą być proszeni o ich potwierdzenie, aby uniknąć zawieszenia domeny.
Poprawiona procedura przywracania domen wygasłych
Skrócono czas oczekiwania na ponowną aktywację domeny po jej przywróceniu z kwarantanny.
Dodatkowo wprowadzono opcję automatycznej notyfikacji do abonenta o zbliżającym się końcu okresu rozliczeniowego (jeśli rejestrator udostępnia taką funkcję).
Okres życia domeny .es
Cykl życia domeny .es:
Rejestracja
Domena zostaje zarejestrowana na wybrany okres (w HRD.pl 1–5 lat). W tym czasie jest aktywna i można ją w pełni wykorzystywać (hosting, e-mail, subdomeny).
Wygasanie (Grace Period)
Po upływie opłaconego okresu abonent ma dodatkowo do 10 dni na odnowienie domeny.
Domena może zostać zablokowana
Naruszenie prawa lub regulaminu: Rejestrator ma prawo zablokować domenę, jeśli jej użycie jest sprzeczne z prawem.
Procedura cesji (zmiana abonenta) w HRD.pl
Cesja (przekazanie praw do domeny innej osobie lub podmiotowi) wymaga zrealizowania procedury bezpośrednio przez rejestr, następnie złożenia do HRD.pl.
Potwierdzenia tożsamości
Obecny abonent i przyszły abonent powinni potwierdzić swoje dane.
W zależności od okoliczności Red.es może poprosić o dodatkowe dokumenty (np. kopię dowodu osobistego, NIF/CIF).
Zgody obu stron
Wymagane jest podpisanie lub elektroniczne zaakceptowanie cesji poprzez formularz Red.es.
Procedura transferu (zmiana rejestratora)
Transfer domeny .es od jednego rejestratora do innego wymaga:
Kod AuthInfo (AuthCode)
Kod AuthInfo wydaje obecny rejestrator i jest on niezbędny do zainicjowania przeniesienia. Kody authinfo dla domen .es zostały wprowadzone do listopada 2024 roku. Transfer domeny do HRD.pl jest rozpoczynany standardowo, poprzez Panel Partnerski lub Abonencki.
Wymagane jest potwierdzenie operacji poprzez e-mail wysłany na kontakt administracyjny.
Transfer domeny .es może trwać do 10 dni, zależnie od szybkości potwierdzeń i procedur operatorów.
Zmiana danych abonenta
Aktualizacja danych (np. nazwy firmy, adresu, adresu e-mail) w rejestrze .es jest niezwykle istotna:
Aktualność danych
Red.es okresowo weryfikuje dane. Nieprawidłowe informacje mogą prowadzić do zablokowania lub nawet usunięcia domeny.
Odpowiedzialność abonenta
To na abonencie spoczywa odpowiedzialność za terminową aktualizację danych.
Logowanie na konto abonenta bezpośrednio przez Dominios.es
Red.es umożliwia podstawowe zarządzanie domeną .es bezpośrednio przez stronę Dominios.es. Jest to przydatne w sytuacjach, gdy:
Chcemy zweryfikować dane abonenta bezpośrednio w rejestrze
Zaistnieje konflikt lub problem z rejestratorem
Logowanie do konta abonenta wymaga wcześniejszej rejestracji w systemie Red.es.
Przy pierwszym zakładaniu konta trzeba je powiązać z własną domeną (zwykle poprzez weryfikację e-mail lub numeru dokumentu tożsamości/CIF/NIF).
W panelu Red.es można między innymi:
Sprawdzić historię zmian, uzyskać podstawowe instrukcje dotyczące odnowienia lub transferu, skontaktować się z działem wsparcia technicznego Dominios.es.
Warto jednak pamiętać, że większość operacji, takich jak odnowienie czy cesja, nadal wymaga współpracy z rejestratorem, który odpowiada za rozliczenia finansowe oraz często zapewnia dodatkowe usługi (np. hosting, poczta e-mail).
Dodatkowe wymogi i zalecenia zgodnie z regulaminem rejestru oraz HRD.pl
Zgodność nazwy domeny z prawem
Nie można rejestrować domen .es, które naruszają prawa osób trzecich (znaki towarowe, prawa autorskie).
Adresy z końcówką .es dla osób spoza Hiszpanii
Domeny .es są otwarte do rejestracji nie tylko dla obywateli Hiszpanii, ale i dla podmiotów z innych krajów UE (a nawet spoza UE).
Wymagane jest podanie numeru identyfikacji podatkowej (NIF, CIF, VAT UE) lub innych danych, by potwierdzić tożsamość.
Polityka rozstrzygania sporów
Spory dotyczące domen .es mogą być rozstrzygane zgodnie z zasadami Red.es oraz wytycznymi ICANN (UDRP/URS).
W przypadku podejrzenia naruszenia praw do znaku towarowego możliwe jest skierowanie sprawy do odpowiedniego arbitrażu.
Podsumowanie
Domeny .es funkcjonują pod nadzorem Red.es, który w ostatnim roku wprowadził kilka usprawnień, zwłaszcza w zakresie weryfikacji danych i ochrony prywatności abonentów oraz transferów.
Dodatkowo, Red.es udostępnia właścicielom domen możliwość podstawowego zarządzania i weryfikacji statusu domeny poprzez oficjalny serwis Dominios.es. Choć operacje takie jak odnowienie czy zmiana rejestratora zwykle i tak przebiegają przez pośrednictwo rejestratora.